《文具的品格》



★ 日本首席文具顧問親自採訪撰文，最專業的深度分析，帶你品味歷久彌新的經典魅力。

★ 精選38項各家廠商的經典文具，看各家品牌魅力如何精華濃縮於單一代表商品中，一探廠商創業與發展歷程的堅持與用心。

★ 全書收錄近250張精美圖片與珍貴資料，呈現設計細節、製造技術與歷代沿革，文具迷、文具設計師、商品企劃者必讀！

Tombow鉛筆 8900、Pentel自動筆芯、LAMY 2000鋼筆、

RHODIA筆記本、 maruman素描本、CROSS Century原子筆.......

這些文具為何能讓人說不出理由地愛不釋手，成為長銷不敗的「經典」？

憑的是，製造廠商對品牌理念、技術與品質不容妥協的「堅持」與「真誠」！

每項經典文具的誕生，都源自造物職人的堅持。

看似理所當然的精巧便利，卻滿載著體貼入懷的深情厚意，且歷久彌新。

許多文具迷如數家珍的經典文具，之所以能在新品輩出、競爭激烈的市場上穩坐長銷王位，正是因為它們都蘊含了各家廠商自創業以來始終嚴守的「技術」與「傳統」。也就是說，只要使用這款經典文具，就能體會到這間公司的本質與品格。

日本資深文具顧問土橋正精選38種全球知名廠商的經典商品，對看似理所當然的優良品質加以抽絲剝繭，由裡到外全面分析其魅力，包含開發初衷、原料、技術、設計、外觀、定價等諸多追求與講究，帶你充分領略經典品牌的長銷哲學。不僅如此，書中還介紹了許多令人津津樂道的趣聞佳話，包括創業故事、商標意涵、品名或別稱由來、歷代改良沿襲、使用者回響等。走完這趟巡禮，你會更感受到手上輕巧文具所蘊含的深情厚意！

深入文具製造第一線，了解文具由內而外散發出的魅力：

?Tombow鉛筆在問世後持續改良，甚至從國外引進了壓碎巧克力的機器，做出更滑順的筆芯！

?SEED領先全球，率先改用新原料，製作出劃時代的橡皮擦Radar，擦拭率高達97%！

?OHTO的AUTO PENCIL在鋼珠托座設有五道「矢溝」以便墨水順暢流過，如今幾乎是全球原子筆的標準設計。

?LAMY 2000鋼筆從霧面材質、筆蓋設計到整體外觀，大膽貫徹當時無人嘗試的包浩斯風格，品味超群！

?Kum削筆器的刀刃帶有中央微凸的弧度，不僅減少鉛筆耗損，更能削出美麗又強韌的筆尖。

?燕子筆記本始終採用高級中性紙與穿線裝訂，且數十年都維持相當於一碗拉麵的平民定價，堅持物超所值！

經典推薦

明進文房具店長陳柏宏

水越設計 / 都市酵母 總管周育如

文具介紹絕對少有如土橋正先生這般，深入到血統、身家背景、時空環境，推敲出每項經典文具展現出的獨特品格，讓我們清晰理解到其背後美麗的祕密。──明進文房具店長陳柏宏

文具總如此讓人著迷。本書裡有百家爭鳴、千錘百鍊後，最禁得起考驗的經典文具選，洋溢著樸實簡約到發亮的精神力！──水越設計／都市酵母 總管周育如

「文具迷」、「文具控」，甚至是「文具病」，許多人往往心甘情願地被貼上這些標籤，只因忠於自己切身感受到的純粹幸福感。而為什麼，這些小巧的文具，總有讓人愛不釋手的魅力？

因為，這些文具也是緣於製造者全心全意的愛所誕生。在看完《文具的品格》後，我想試著這麼回答。身為專業顧問的土橋正，即使親自策畫、試用過的文具不計其數，在一一採訪過全球知名的品牌廠商之後，也在本書後記中由衷讚嘆：「文具的製作是一件多麼真誠的事。」

第一次翻開《文具的品格》，忍不住驚呼：「也太美！」書中滿載了土橋先生和書籍製作團隊精心規劃、拍攝的照片，每項商品都展示出獨有的美感與細節。不僅如此，書中更攫住我目光的，還屬作者親訪廠商才得以一窺究竟的試作樣品、開發模型，與當年的宣傳品或說明書等。第一隻折刃式美工刀，靈感來自板狀巧克力；不需使用印台的印章能開發成功，原來是在製程中加入了鹽；六角形筆桿、零件極簡的經典設計，竟已是八十年前的設計……，土橋正的說明素樸而誠懇，帶我們重新看見了，製造者閃閃發亮的初心。

而每件巧妙好用的文具，都必然經歷過兩階段的生命樣貌：先是孵育自製造者的堅持，而後更在使用者的手中光采盡現。「文具和使用者成為共同體的瞬間」，也就是土橋正認定的「文具最亮眼的瞬間」。《文具上手》中，處處浮現創意巧思：木尺不用來畫線，而是用來檢查表格數字；從訂單到隨手筆記，不同類型文件都選用不同鋼筆來寫；利用鉛筆線條的強弱濃淡，呼應發想時概念的模糊或清晰……。有意思的是，在採集十二位專業人士的活用靈光後，土橋正提出了自己感到新鮮的認識，便是「放棄堅持的堅持」。在有所為與無所為之間，我們也一同獲得重新開放、探索自己與文具關係的機會。

對文具的愛，會帶我們踏上永無止盡的迷人旅行。這一點，土橋先生在兩本書的「台灣版作者序」中也透露出了蛛絲馬跡。極費心力的廠商訪問，他卻說「既開心又引人入勝」，「彷彿進行了一場『一個人的社會科校外教學』」；即使已是專業文具達人，在採訪過各行專家後，他仍認為「我的『文具素養』有了極大的提升」。

或許，最令人開心的是，這一路上的漫遊、成長，永遠有心愛文具相伴。

文／行人文化實驗室編輯部

• 
  
  

  作者介紹

  
  
  
  
  
  
  土橋正（Tadashi Tsuchihashi）
  
  文具設計總監、文具管理顧問。曾任職於東京國際辦公文具展ISOT事務處，後來成立土橋正事務所，提供商品企畫、商品宣傳顧問、文具賣場策畫、商品挑選、監製等服務。同時發行線上文具雜誌「pen-info」，並為雜誌、報紙撰寫文具專欄，內容除了文具，也包含國內外展覽資訊。也參與許多報章雜誌的文具專題特輯。目前也擔任日本《經濟新聞》的新產品評價委員，以及生活綜合資訊網站「All About」的文具顧問。
  
  著作包括《文具上手》、《文具的品格》、《仕事文具》、《減少物品讓工作更愉快》（暫譯）、《立即見效的魔法商務文具》（暫譯）、《果然想要的文具》（暫譯）等。
  
  線上文具雜誌「pen-info」www.pen-info.jp/
  
  





• 
  
  

  譯者介紹

  
  
  
  
  葉韋利 Lica Yeh?
  
  1974年生。專職主婦譯者。
  
  譯有《設計的精髓》（經濟新潮社）、《日本橋木屋》、《品味，從知識開始》（以上皆為時報出版）等。
  
  FB專頁「譯者葉韋利工作筆記」：www.facebook.com/licaworks
  
  李璦祺
  
  輔仁大學跨研所翻譯學碩士結業。熱愛學習各種知識和語言，曾在日本、加拿大留遊學，喜歡探索各種不同的文化。現為一名「濫情」的日文自由譯者，將每一部譯作都當成一次戀愛的結晶。譯有《紙之月》等書。
  
  
  
  

文具的品格－目錄導覽說明

• 
  
  台灣版作者序
  
  前言
  
  Tombow（蜻蜓）鉛筆｜8900
  
  LIFE｜CHIT BOOK
  
  SEED｜Radar
  
  CARL事務器｜削鉛筆機Angel-5
  
  STAEDTLER（施德樓）｜Mars Lumograph
  
  Pentel（飛龍）｜自動鉛筆筆芯
  
  OHTO｜AUTO PENCIL
  
  Shachihata｜X-Stamper Name
  
  BIC｜Orange BIC
  
  寺西化學工業｜大型Magic INK
  
  3M Japan｜Post-it（便利貼）
  
  Designphil｜Diamond memo
  
  LAMY（拉米）｜LAMY 2000
  
  OLFA｜黑S型
  
  ZEBRA（斑馬）｜Mckee
  
  POSTALCO｜Legal Envelope
  
  RHODIA｜BLOC RHODIA
  
  YAMATO｜大和漿糊
  
  maruman｜圖案系列素描本
  
  TSUBAME NOTE｜燕子筆記本
  
  KUM｜Sharpener 300-1
  
  三菱鉛筆｜uni
  
  SAILOR（寫樂）鋼筆｜PROFIT 21
  
  滿壽屋｜原稿紙
  
  CROSS（高仕）｜Century
  
  KOKUYO｜Campus Notebook
  
  LEITZ｜Lever Arch File
  
  Smythson（斯邁森）｜Panama Notebook
  
  PILOT（百樂）｜Capless Décimo
  
  美篶堂｜美篶堂浮水染筆記本
  
  Caran d'Ache（卡達）｜Fixpencil
  
  月光莊｜素描本
  
  FABER-CASTELL（輝柏）｜Castell 9000
  
  DAIGO｜Appoint
  
  PLATINUM PEN （白金牌鋼筆）｜#3776 Gathered
  
  HIGHTIDE｜Minute Manager
  
  Charles Letts｜Classic系列
  
  rOtring（紅環）｜Rapidograph
  
  後記
  
  產品詢問資訊
  
  

樂天購物折價券



【前言】

我在購買鈕釦領（button down）款式的襯衫時，習慣挑選「Brooks Brothers」這個牌子。

這是因為，「Brooks Brothers」這個廠商，從過去到現在，多年來持續製作鈕釦領襯衫。

換句話說，這間公司是該領域的專家。

我認為，多年來不斷製作鈕釦領襯衫的經驗，讓這家公司在這一行已經達到爐火純青的境界。

我所購買的不僅是商品，還更包括背後長年累積的「技術」。

其實文具方面也是同樣的道理。

每家廠商都有自創業以來始終嚴守的「堅持」與「技術」，並且一定有大量運用這些技術製作出的商品。

也就是說，只要使用這項文具，就能體會到這間公司的本質，或是，能深刻了解到這家公司與眾不同之處。這樣的文具多半到處都能買到，早已融入我們的日常生活之中。由於總被視為理所當然，或許平常大家很少關注到這股吸引力，但其實這些文具都實力非凡，大有來頭。

就算持續有新產品推出，這些經典之作幾乎不受影響，依舊一派從容，保持暢銷王者之姿。

本書精選了三十八款經典文具。

我親自向三十八間廠商進行採訪，從創業的經過，到這項文具如何產生，以及生產時最耗費工夫的地方等逐一請教，最後試著自行歸納統整出其實力。

經過這次採訪，讓我了解到這些文具的誕生都有確切的理由，絕非自然而然地冒出來，而正是因為有其時代背景以及創業者強烈的信念下才產生的。

這讓我不禁感受到，所謂「文具的哲學」正生動地呈現在我眼前。

希望各位能透過本書，再次體會到抽屜中平常使用各項文具的魅力。

了解了這些背景，日後再使用起這些文具時，必定會有不同於以往的滿足。

【後記】

這本《文具的品格》，很幸運地集結了與上一部作品《立即見效的魔法商務文具》（《仕事にすぐ効く 魔法の文房具》，暫譯）相同的成員一同製作。成員為編輯的山本浩史先生，書籍設計的松田行正先生、山田和寬先生，以及攝影師的後藤匡人先生。

其實，製作本書的契機，是來自這群人中的松田先生的一句話。

上本書順利完成的二○一○年八月，編輯的山本先生和我，前往松田先生的設計事務所，為該書的完成致謝。

當我們聊了一陣子關於設計書籍的種種艱辛之後，我拜託松田先生讓我看一眼他的辦公桌。看設計師們的辦公桌是我最愛做的事。因為我對於設計是誕生自何種工作環境，又使用了哪些文具，充滿了興趣。

松田先生的桌子整理得乾乾淨淨，桌上有一枝經過大量使用的短鉛筆。鉛筆旁放著一個飛機造型的削筆器。

那是德國KUM牌的削筆器。一看到那削筆器，我又犯了老毛病，忍不住開始解釋這款文具有多麼出色。

乍看之下筆直的刀刃，其實微微彎曲，因此能滑順地切削鉛筆......等等。

於是，松田先生對我說：「下次不妨將您剛剛說的那些，寫成一本書。」

關於KUM牌的那些事，是我過去在展示會中向進口商打聽來的。

但文具製造商何其多，豈止一家KUM而已。

我不禁心想，一定還有很多我所不知道的、對於文具製作的堅持，因而開始進行本書的企畫。

我在自己的線上雜誌中所撰寫的那些文章，主要都是透過在平日工作中使用自己購買的文具而感受到的心得。

然而，這本書是對文具製造商一間一間地採訪，詢問他們是何時、在什麼樣的機緣下創立，又是因什麼理由而開始製作該文具。

在我平日的線上雜誌中，是從文具的外側去觀察，並將我的感受撰寫成文。而這本書雖然同樣是介紹文具的魅力，但立場則有些不同，因為這次並非從外側觀察，而是從內側深入探索。我儘量尋訪了解開發過程的人士，向他們詢問當時是抱著什麼樣的想法研發該項文具。

經過此次的採訪，我感受到的是，文具的製作是一件多麼真誠的事。比方說，Designphil在決定Diamond Memo的尺寸時，是從收集各式各樣的襯衫，測量每件襯衫的口袋大小做起，Yamato還為北海道地區製作初寒冷地區專用的大和漿糊規格等等，這種種的用心之切，令我由衷感佩。

或許正因如此，我才會希望這些文具能恆久地銷售下去。

當我向製造商詢問「為何這個文具能如此長銷？」時，絕大部分的製造商往往愣個半拍，無法馬上回答。這個現象絕非毫無來由，我想，一定是因為如此吧──

對於製造商而言，那份堅持與講究已全面滲透入他們的企業文化，成了一種理所當然的存在，因此我想，對製造商內部的人員來說，那些都變成不是什麼值得一提的新鮮事了。

當初的「堅持」隨著時代更迭，成了該企業中的「常理」，也成了各間公司的「品格」。

透過文具，我彷彿瞥見了職人「造物」的精髓。

二○一一年七月二十八日

於山下公園辦公室

土橋 正

編／譯者：葉韋利、李璦祺
語言：中文繁體
規格：平裝
分級：普級
開數：25開15*21cm
頁數：288

出版地：台灣